Diary Entry 05

The fifth diary entry can be read once you buy the car. The picture features Spud in a paper car, dreaming of driving a red racer car that, curiously, seem to have cat eyes and a tail.

Entry
"Everyone likes the little bear I made.""He's pretty fun."

Japanese version
"くるまのおもちゃを作ったらちゃんと乗ってノリノリだ.""何か楽しいことでと考えているんだろうか…"

Translation
"When I made the car toy, they rode it merrily.""I wonder what kind of fun stuff they're thinking about..."